Hey, heyy!! Como estão? Primeiro quero agradecer-vos pelos comentários nos últimos posts que têm sido super positivos e deram-me ainda mais força para continuar aqui, ter novas ideias e aventurar-me em novos conteúdos. Quem me acompanha pelo
instagram sabe que tenho estado pelas
Ilhas Caimão nas últimas duas semanas, por aqui é Inverno mas um Inverno bem quentinho que ronda os 29ºC! Quem me segue aqui pelo blog desde o início também sabe que não é a primeira vez que visito esta ilha paradisíaca, esta é a quarta vez e não me canso desta beleza. Foi tão bom fazer as malas depois de um semestre super exigente na faculdade e colocar roupa fresca e simplesmente aproveitar para descansar. No entanto, eu e caraíbas tinha de ser sinónimo de mil fotografias (para mal do meu namorado que tem uma paciência de santo). Neste post vou mostrar-vos pequenos segmentos de algumas sessões que fiz e algumas paisagens. Mas prometo que daqui a umas semanas irei fazer posts com fotografias dos últimos três anos e mostrar-vos os sítios lindíssimos que já visitei por aqui. O que vos parece?
Hey, hey!! How are you? First I want to thank you for the comments in the latest posts that are super positive and gave me more strength to continue here, to have new ideas and venture me in new content. Those who accompany me by
Instagram know that I have been the
Cayman Islands in the last two weeks, here it is winter but a very warm winter of around 29ºC! Whoever follows me here at blog from the beginning also know it's not the first time I visit this island paradise, this is the fourth time and I can't get enough of this beauty. It was so nice to pack up after a super demanding semester in college and simply rest. However, me and Caribbean had to be synonymous of thousand of photographs (badluck to my boyfriend who has a holy patience). This post will show you small segments of a few sessions I did and some landscapes. But I promise that in a few weeks I will make posts with photos of the last three years and show you the places we have visited here. What do you think?
A água é quentinha e transparente, sentimos-nos mesmo num paraíso. E digam-me que lá que estes calções da
We Love não são um mimo?
The water is warm and clear, we feel like we are in paradise. And tell me, aren't these shorts of
We Love a treat?
Com estas duas semanas de praia confesso que até consegui uma cor, não está nada mal (ahah). Também aproveitei imenso para me dedicar ao blog e soube-me tão bem...
With these two weeks of beach I confess that I got a tan, which is not bad either (ahah). I also took a lot to devote myself to the blog and it felt so good...
Outro facto: as fotografias não têm edição. E sim, este dia estava escuro e cinzento, mas a água de uma pequena praia em South Sound estava perfeita. E, mais uma vez, utilizei uns calções super amorosos da We Love.
Another fact: Pictures are not edited. And yes, that day was dark and gray, but the water from a small beach in South Sound was perfect. And once again, I used a super loving shorts of We Love.
Antes de vir para cá tentei comprar biquínis novos mas não havia nada em loja (como já seria de esperar). Ainda assim, na
We Love consegui encontrar dois modelos super giros da coleção passada.
Before I came here I tried to buy new bikinis but there was nothing in store (as would be expected). In We Love I've found two models from the last year collection.
Os meus dias por aqui não se resumiram só à praia, também aproveitei a piscina e passeei por algumas zonas comerciais. Num desses passeios aproveitei para beber um chocolate quente que, apesar do calor, me soube mesmo bem. Aproveito para vos falar desta pequena malinha da Parfois que adoro, já a andava a namorar há alguns meses e os saldos foram a situação perfeita para a comprar por 9.99€.
My days here are not limited to the beach, I've also enjoyed the pool and I walked by some shopping areas. In one of those trips I drank a hot chocolate that despite the heat, it felt really good. I take this opportunity to talk to you about this little suitcase of Parfois that I love, I was already dating it a few months ago and the sales were the perfect situation to buy it for € 9.99.
Este ano tive a oportunidade de ver os pelicanos na praia pela primeira vez. Aproximam-se das pessoas sem medo nenhum e por isso consegui fotografá-lo de perto.
This year I had the opportunity to watch the pelicans on the beach for the first time. They close up of people with no fear, and so I could photograph it closely.
Neste dia decidimos aproveitar mais um pôr do sol... Estava assim um ventinho e decidi vestir esta camisola, ainda aproveitei para chatear o meu namorado e lhe pedir umas fotografias (acho que ele até está a ganhar jeitinho, ahah). O resultado foi esta luz linda. Mais uma vez estou a usar uma peça da
We Love e não me canso desta marca, as peças são sempre tão delicadas!
On this day it was a little wind and so we decided to enjoy another sunset and I took the opportunity to annoy my boyfriend and ask him for some photos (I think he even is gaining some skills, ahah). The result was this beautiful light. Again I am using a piece of
We Love, can't get enough of this brand, the pieces are always so delicate!
Para terminar e porque o Dia de São Valentim está quase aí à porta, deixo-vos com uma fotografia em que consegui trazer o meu namorado para a frente da objetiva (uma tarefa difícil). Espero que tenham gostado do resumo destas duas semanas mágicas. Amanhã já vamos embora e segunda-feira começa o último semestre, lets go! xoxo
To finish and because Valentine's Day is almost around the corner, I leave you with a photo where I could bring my boyfriend to the front of the lens (a difficult task). I hope you enjoyed the summary of these two magical weeks. Tomorrow I go away and Monday begins the second semester, lets go! xoxo
Follow me on:
